Poor diet, lack of exercise hurt teens’ heart health, American Heart Association says